พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ราด râat | ラート | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เงินเยนขึ้น | ŋən yen khʉ̂n | 
| ของเหลว | khɔ̌ɔŋ lěw | 
| สายลม | sǎay lom | 
| ลูกข่าง | lûuk khàaŋ | 
| โรงรถ | rooŋ rót | 
| น่าน | nâan | 
| ขี้ยา | khîi yaa | 
| การเมือง | kaan mʉaŋ | 
| หอยแครง | hɔ̌y khrɛɛŋ | 
| ปูผัดผงกะหรี่ | puu phàt phǒŋ karìi | 
| ใครจะไปรู้ | khray cà pay rúu | 
| เปรี๊ยะ | pría | 
| เมรุ | meerú | 
| มุสลิม | mútsalim | 
| ล้ำค่า | lám khâa | 
| ฉวย | chǔay | 
| แหลก | lɛ̀ɛk | 
| เอาไว้... | aw wáy ... | 
| กระเช้า | kràcháw | 
| เรียนหนังสือ | rian nǎŋsʉ̌ʉ | 
| ภายนอก | phaay nɔ̂ɔk | 
| อ่างเก็บน้ำ | àaŋ kèp náam | 
| ลิ้นจี่ | líncìi | 
| ผู้ดี | phûu dii | 
| บิณฑบาต | binthábàat | 
| พระมหากษัตริย์ | phrámahǎa kasàt | 
| เนื้องอก | nʉ́a ŋɔ̂ɔk | 
| เศรษฐกิจไม่ดี | sèetthakìt mây dii | 
| พระพิฆเนตร | phrá phíkhanee | 
| พิศ | phít |