พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ราษฎร์ râat | ラート | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| กางเกงห้าส่วน | kaaŋkeeŋ hâa sùan | 
| เม็กซิโก | méksíkôo | 
| เพลงยาว | phleeŋ yaaw | 
| เซ็งแซ่ | seŋsɛ̂ɛ | 
| ปวงชน | puaŋ chon | 
| กบาล | kabaan | 
| พระราชทาน | phrárâachathaan | 
| ฝนหนาแน่น | fǒn nǎa nɛ̂n | 
| ผู้ร้าย | phûu ráay | 
| หมาก | màak | 
| การบริหาร | kaan bɔɔríhǎan | 
| ระดับกลางตอนปลาย | rádàp klaaŋ tɔɔn plaay | 
| บินตรง | bin troŋ | 
| ผลประโยชน์ | phǒn pràyòot | 
| ~ด้วยตัวของ...เอง | ~ dûay tua khɔ̌ɔŋ ... eeŋ | 
| พึ่งตนเอง | phʉ̂ŋ ton eeŋ | 
| นามบัตร | naam bàt | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เคียง | khiaŋ | 
| ปรารถนา | pràatthànǎa | 
| ธรรมะ | thammá | 
| ปะติ๋ว | pàtǐw | 
| นุ่น | nûn | 
| มึง | mʉŋ | 
| น้องชาย | nɔ́ɔŋ chaay | 
| อายุ | aayú | 
| วันธรรมดา | wan thammadaa | 
| ด้วย | dûay | 
| ลัก | lák | 
| แม้แต่กระทั่ง | mɛ́ɛ tɛ̀ɛ kràthâŋ |