พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ลงสมัครรับเลือกตั้ง loŋ samàk ráp lʉ̂ak tâŋ | ロン サマック ラップ ルアック タン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| โหลด | lòot | 
| เขลง | khlěeŋ | 
| ท้องแข็ง | thɔ́ɔŋ khɛ̌ŋ | 
| ซาบซึ้ง | sâap sʉ́ŋ | 
| หวน | hǔan | 
| ปริญญาตรี | pàrinyaa trii | 
| น้า | náa | 
| แน่ะ | nɛ̂ | 
| จ๊ะ | cá | 
| ปากกาหมึกซึม | pàakkaa mʉ̀k sʉm | 
| ไหว้ | wây | 
| ลับแล | láp lɛɛ | 
| ทันใจ | than cay | 
| ทอดสะพาน | thɔ̂ɔt sàphaan | 
| เบือน | bʉan | 
| เลาะ | lɔ́ | 
| เปล่าเปลี่ยว | plàw plìaw | 
| เปลี่ยนแปลง | plìan plɛɛŋ | 
| ชบา | chabaa | 
| เฉียบพลัน | chìap phalan | 
| ท้อ | thɔ́ɔ | 
| ระฆัง | rakhaŋ | 
| หีบ | hìip | 
| เรื่องมาก | rʉ̂aŋ mâak | 
| ประตูไปที่ไหนก็ได้ | pràtuu pay thîi nǎy kɔ̂ dày | 
| สมาคม | samaakhom | 
| ออสซี่ | ɔɔ́ssîi | 
| รุน | run | 
| ขงเบ้ง | khǒŋ bêŋ | 
| ด้าว | dâaw |