พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ลิขสิทธิ์ líkkhasìt | リッカシット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| รถพ่วง | rót phûaŋ | 
| ธรณี | thɔranii | 
| สื่อ | sʉ̀ʉ | 
| แม้แต่...ยัง~ | mɛ́ɛ tɛ̀ɛ ... yaŋ ~ | 
| เบียร์สด | bia sòt | 
| เพศ | phêet | 
| โรงเรียนร้าง | rooŋrian ráaŋ | 
| อากาศเป็นพิษ | aakàat pen phít | 
| ทุนสำรอง | thun sǎmrɔɔŋ | 
| อาเสี่ย | aasìa | 
| ไม่ต้อง... | mây tɔ̂ŋ ... | 
| ผจญภัย | phaconphay | 
| ผูกคอตาย | phùuk khɔɔ taay | 
| เหยี่ยวข่าว | yìaw khàaw | 
| ความกดอากาศสูง | khwaam kòt aakàat sǔuŋ | 
| หุ้ม | hûm | 
| ติดลบ | tìt lóp | 
| บรรเทา | banthaw | 
| แวบเดียว | wɛ̂ɛp diaw | 
| เกษตรกรรม | kasèttrakam | 
| เกียร์ | kia | 
| ทุจริต | thútcarìt | 
| องครักษ์ | oŋkhrák | 
| สกลนคร | sakon nakhɔɔn | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| โชคชะตา | chôok chataa | 
| ปากเซ | pàaksee | 
| หวังว่า... | wǎŋ wâa ... | 
| ...ดีไหม | ... dii máy | 
| ตา | taa |