พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ลีลา lii laa | リーラー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ถัด | thàt | 
| ยากันยุง | yaa kan yuŋ | 
| หวิว | wǐw | 
| สามแยก | sǎam yɛ̂ɛk | 
| แม่เรือน | mɛ̂ɛ rʉan | 
| เหงา | ŋǎw | 
| มุข | múk | 
| ปรับปรุง | pràppruŋ | 
| กองปราบปราม | kɔɔŋ pràap praam | 
| พูดไปเรื่อย | phûut pay rʉ̂ay | 
| ระอา | ráaa | 
| อ้วนขึ้น | ûan khʉ̂n | 
| อาหารแนะนำ | aahǎan nɛ́nam | 
| เกรียว | kriaw | 
| หยวน | yǔan | 
| ไตร่ตรอง | trày trɔɔŋ | 
| วิบ | wíp | 
| หีบ | hìip | 
| ยิ้มง่าย | yím ŋâay | 
| ประสม | pràsǒm | 
| เสียใจภายหลัง | sǐa cay phaay lǎŋ | 
| เลวทรามต่ำช้า | leew saam tàm cháa | 
| ขรุขระ | khrùkhrà | 
| เอี๊ยด | íat | 
| โค้ง | khóoŋ | 
| เต้า | tâw | 
| หมดประโยชน์แล้ว | mòt pràyòot lɛ́ɛw | 
| เกี่ยวกับ... | kìao kàp ... | 
| ตาชั้นเดียว | taa chán diaw | 
| บ้างส่วน | bâaŋ sùan |