พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ล่อตาล่อใจ lɔ̂ɔ taa lɔ̂ɔ cay | ロー ター ロー ジャイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ห้องแล็บ | hɔ̂ŋ lɛ́p | 
| เมืองนอกเมืองนา | mʉaŋ nɔ̂ɔk mʉaŋ naa | 
| พิจารณาตัวเอง | phícaaranaa tua eeŋ | 
| นายอำเภอ | naay amphəə | 
| ราชย์ | râat | 
| เพาะ | phɔ́ | 
| เต็นท์ | tén | 
| เข้าไป | khâw pay | 
| คอมบุ | khɔɔmbù | 
| อาหรับ | aaràp | 
| นำจับ | nám càp | 
| แก๊ป | kɛ́ɛp | 
| บึ้งตึง | bʉ̂ŋ tʉŋ | 
| เลี้ยงชีพ | líaŋ chîip | 
| คะเคียวอิน | khákhiawin | 
| มนต์ | mon | 
| เดินดู | dəən duu | 
| เข้าเฝ้า | khâw fâw | 
| ร่วมมือ | rûam mʉʉ | 
| ค่านิยม | khâa níyom | 
| ค่าน้ำร้อนน้ำชา | khâa nám rɔ́ɔn nám chaa | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เปียงยาง | piaŋyaaŋ | 
| เดิมทีเดียว | dəəm thii diaw | 
| ธนู | thanuu | 
| พราง | phraaŋ | 
| คะ | khá | 
| พี่สาว | phîi sǎaw | 
| มี | mii | 
| เปรู | peeruu |