พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| วัจนะ wátcaná | ワッジャナ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ขอบใจ | khɔ̀ɔp cay | 
| ผู้ท้าชิง | phûu tháa chiŋ | 
| เผื่อ | phʉ̀a | 
| หลงรัก | lǒŋ rák | 
| โคร่ง | khrôoŋ | 
| ฟลุ๊ค | flúk | 
| ทาส | thâat | 
| บขส. | bɔɔ khɔ̌ɔ sɔ̌ɔ | 
| เป็นบ้า | pen bâa | 
| เลวทรามต่ำช้า | leew saam tàm cháa | 
| คอมพิวเตอร์ | khɔɔmphiwtəə | 
| ไม่สู้คน | mây sûu khon | 
| เหนือ | nʉ̌a | 
| โมร็อกโก | moorɔ́kkôo | 
| แค่ไหน | khɛ̂ɛ nǎy | 
| พหลโยธิน | phahǒn yoothin | 
| อิสระ | ìtsàrà | 
| แท้ | thɛ́ɛ | 
| หัวมุม | hǔa mum | 
| ปิ๊ง | píŋ | 
| อึ | ʉ̀ | 
| คำสุภาพ | kham sùphâap | 
| ขว้าง | khwâaŋ | 
| พ่อผัว | phɔ̂ɔ phǔa | 
| ปั้น | pân | 
| น้ำตก | nám tòk | 
| แล้วแต่เจ้าตัว | lɛ́ɛw tɛ̀ɛ câw tua | 
| สวิตช์ | sawít | 
| สุกี้ทะเล | sùkîi thálee | 
| การศึกษา | kaan sʉ̀ksǎa |