พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ศาลเจ้า sǎan câaw | サーン ジャーオ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ริ้วรอยร่องแก้ม | ríw rɔɔy rɔ̂ɔŋ kɛ̂ɛm | 
| หลวง | lǔaŋ | 
| หญ้าทะเล | yâa thálee | 
| เยี่ยว | yîaw | 
| ห่อหมก | hɔ̀ɔ mòk | 
| ตีลังกา | tii laŋkaa | 
| พลี | phlii | 
| ขออภัย | khɔ̌ɔ aphay | 
| เตรียม | triam | 
| ราชการ | râatchakaan | 
| รักสามเส้า | rák sǎam sâw | 
| อู้ | ûu | 
| ฝี | fǐi | 
| พระอินทร์ | phrá in | 
| น่อง | nɔ̂ɔŋ | 
| พลิก | phlík | 
| คิดมาก | khít mâak | 
| หัวโขก | hǔa khòok | 
| ท้ายสุด | tháay sùt | 
| โดยสาร | dooy sǎan | 
| เข็ญใจ | khěn cay | 
| ปีมะเมีย | pii mámia | 
| อิตาลี | itaalîi | 
| แหลมคม | lɛ̌ɛm khom | 
| เหลียว | lǐaw | 
| จำพวก | cam phûak | 
| นู้น | núun | 
| แมงระงำ | mɛɛŋráŋam | 
| ซาก | sâak | 
| นังกอ | naŋkɔɔ |