พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สนิทสนม sanìt sanǒm | サニット サノム | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ประหม่า | pràmàa | 
| อบต. | ɔɔ bɔɔ tɔɔ | 
| ซ้ำ | sám | 
| มุข | múk | 
| ได้ใจ | dây cay | 
| ความหลัง | khwaam lǎŋ | 
| งับ | ŋáp | 
| ชีวา | chiiwaa | 
| รถขนส่ง | rót khǒn sòŋ | 
| อายัด | aayát | 
| ชำเรา | chamraw | 
| ช่วยไม่ได้ | chûay mây dâay | 
| เลน | leen | 
| แปรปรวน | prɛɛ pruan | 
| กระจองอแง | kràcɔɔ ŋɔɔ ŋɛɛ | 
| ปฏัก | patàk | 
| ห้าวหาญ | hâaw hǎan | 
| ยิ้มง่าย | yím ŋâay | 
| ...ทั้งที | ... tháŋ thii | 
| ต่างๆ นานา | tàaŋ tàaŋ naa naa | 
| ถึงยังไง...ก็~อยู่ดี | thʉ̌ŋ yaŋŋay ... kɔ̂ ~ yùu dii | 
| ร้านกาแฟ | ráan kaafɛɛ | 
| ต่ำต้อย | tàm tɔ̂y | 
| แค่ไหน | khɛ̂ɛ nǎy | 
| สี่เหลี่ยมจัตุรัส | sìilìam càtturàt | 
| คอก | khɔ̂ɔk | 
| นอกระบบ | nɔ̂ɔk rábòp | 
| ตับอ่อน | tàp ɔ̀ɔn | 
| แอด | ɛ̀ɛt | 
| สถาปัตยกรรมศาสตร์ | sathǎapàtyakam sàat |