พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สภ. sɔ̌ɔ phɔɔ | ソー ポー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สัตหีบ | sàtahìip | 
| ปทุมธานี | pathumthaanii | 
| ระอุ | ráù | 
| เบื้องต้น | bʉ̂aŋ tôn | 
| พนักงานชั่วคราว | phanákŋaan chûa khraaw | 
| ฝูง | fǔuŋ | 
| หนังสืออ้างอิง | nǎŋsʉ̌ʉ âaŋiŋ | 
| สังคมสงเคราะห์ | sǎŋkhom sǒŋkhrɔ́ | 
| ล่อตาล่อใจ | lɔ̂ɔ taa lɔ̂ɔ cay | 
| ดูหมอ | duu mɔ̌ɔ | 
| ครูพละ | khruu phalá | 
| ตาม...มา | taam ... maa | 
| พยัญชนะเสียงควบกล้ำ | phayanchaná sǐaŋ khûap klâm | 
| เลื่อมใส | lʉ̂am sǎy | 
| ซอมซ่อ | sɔm sɔ̂ɔ | 
| อินทรี | insii | 
| เสี่ยว | sìaw | 
| นักเลง | nák leeŋ | 
| รวบรัด | rûap rát | 
| ความจงรักภักดี | khwaam coŋ rák phák dii | 
| ท่วมท้น | thûam thón | 
| หนี...พ้น | nǐi ... phón | 
| กระสอบทราย | kràsɔ̀ɔp saay | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เฮโรอีน | heerooiin | 
| ทาง | thaaŋ | 
| ภูมิต้านทาน | phuum tâan thaan | 
| เรา | raw | 
| รายเดือน | raay dʉan | 
| ใช่ | chây |