พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สวัสดี sawàtdii | サワッディー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ที่คั่นหนังสือ | thîi khân nǎŋsʉ̌ʉ | 
| ขอให้มีความสุข | khɔ̌ɔ hây mii khwaam sùk | 
| ต้านทาน | tâan thaan | 
| ขี้ปะติ๋ว | khîi pàtǐw | 
| ครับ | khráp | 
| ขอโทษ | khɔ̌ɔ thôot | 
| ผม | phǒm | 
| ผ่านทาง | phàan thaaŋ | 
| บ้านแบ่งห้องให้เช่า | bâan bɛ̀ŋ hɔ̂ŋ hây châw | 
| กล้าหาญ | klâa hǎan | 
| อภิรมย์ | aphírom | 
| น้องชาย | nɔ́ɔŋ chaay | 
| อะไร | aray | 
| มี | mii | 
| สะดุ้งโหยง | sàdûŋ yǒoŋ | 
| สั่งซื้อ | sàŋ sʉ́ʉ | 
| ต้นกำเนิด | tôn kamnə̀ət | 
| มวน | muan | 
| เล่นกับความรู้สึก | lên kàp khwaam rúusʉ̀k | 
| มืด | mʉ̂ʉt | 
| โดยตรง | dooy troŋ | 
| เวียนศีรษะ | wian sǐisà | 
| ประตูน้ำ | pràtuu náam | 
| หยุดงาน | yùt ŋaan | 
| ขอทราบ... | khɔ̌ɔ sâap ... | 
| อังกฤษ | aŋkrìt | 
| ใส | sǎy | 
| สาธารณรัฐ | sǎathaaráná rát | 
| กิน | kin | 
| บทบรรณาธิการ | bòt bannaathíkaan |