พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา sǎmnákŋaan khaná kammakaan kaan udommasʉ̀ksǎa | サムナックガーン カナ ガムマガーン ガーン ウドムマスクサー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| อุบัติ | ùbàt | 
| ฟืน | fʉʉn | 
| กะเฌอ | kachəə | 
| ฐาน | thǎan | 
| ฉกฉวย | chòk chǔay | 
| ศาลา | sǎalaa | 
| ข้อความ | khɔ̂ɔ khwaam | 
| ขันโตก | khǎntòok | 
| ไปก่อน | pay kɔ̀ɔn | 
| อุปสรรค | ùpasàk | 
| เนกไท | nêekthay | 
| กระโดด | kradòot | 
| มะเร็ง | mareŋ | 
| เจ็ก | cèk | 
| พึ่งพา | phʉ̂ŋ phaa | 
| เร่ขาย | rêe khǎay | 
| กลอง | klɔɔŋ | 
| เฉือน | chʉ̌an | 
| สมบัติ | sǒmbàt | 
| ดินน้ำมัน | din námman | 
| ซักซ้อม | sák sɔ́ɔm | 
| กัมมันตรังสี | kamman traŋsǐi | 
| อวัยวะ | awayyawá | 
| จับฉลาก | càp chalàak | 
| เหยียด | yìat | 
| แม่ผัว | mɛ̂ɛ phǔa | 
| จีวร | ciiwɔɔn | 
| ของเหลว | khɔ̌ɔŋ lěw | 
| สถานที่หลบภัย | sàthǎanthîi lòpphay | 
| โพรง | phrooŋ |