พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| สำนักสงฆ์วัดถ้ำกระบอก sǎmnáksǒŋ wátthâmkràbɔ̀ɔk |
サムナックソン ワッタムグラボーク |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สุดๆ | sùt sùt |
| มุ่งหมาย | mûŋ mǎay |
| ข้ออ้าง | khɔ̂ɔ âaŋ |
| ไม้ทัณฑฆาต | máay thanthakhâat |
| ธนู | thanuu |
| เลือกตั้ง | lʉ̂ak tâŋ |
| กระชาก | kràchâak |
| ไม่ต้องเกรงใจ | mây tɔ̂ŋ kreeŋ cay |
| ในเวลาเดียวกัน | nay weelaa diaw kan |
| นั่น | nân |
| คะ | khá |
| สวัสดิการ | sawàtdìkaan |
| ปลาปักเป้า | plaa pàk pâw |
| ใช่ | chây |
| ย่างเข้าสู่ | yâaŋ khâw sùu |
| ต้อง | tɔ̂ŋ |
| สั่งซื้อ | sàŋ sʉ́ʉ |
| ฝัก | fàk |
| ยิ่ง...ยิ่ง~ | yîŋ ... yîŋ ~ |
| อู้ฟู่ | ûu fûu |
| มังกร | maŋkɔɔn |
| น่ารัก | nâa rák |
| เชื้อเพลิง | chʉ́a phləəŋ |
| ขี้โม้ | khîi móo |
| ขาม้า | khǎa máa |
| ผดุงครรภ์ | phàduŋkhan |
| อาหารทะเล | aahǎan thálee |
| สหรัฐ | sàhàrát |
| เรื่องราว | rʉ̂aŋ raaw |
| มโหฬาร | mahǒolaan |