พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ส.ค. sǐŋhǎakhom | シンハーコム | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| คุกคาม | khúk khaam | 
| ครอบครัวของผู้เสียชีวิต | khrɔ̂ɔp khrua khɔ̌ɔŋ phûu sǐa chiiwít | 
| ข่มเหง | khòm hěŋ | 
| บังอาจ | baŋàat | 
| พนักงานประจำ | phanákŋaan pràcam | 
| ผบ.ทบ. | phɔ̌ɔ bɔɔ thɔɔ bɔɔ | 
| ศักราช | sàkkaràat | 
| ผก | phòk | 
| เว่อร์ | wə̂ə | 
| ไว้ทุกข์ | wáy thúk | 
| แตกแยก | tɛ̀ɛk yɛ̂ɛk | 
| อ่ะ | à | 
| ท่าผีเสื้อ | thâa phǐi sʉ̂a | 
| ขอไปที | khɔ̌ɔ pay thii | 
| กลองยาว | klɔɔŋ yaaw | 
| ซอก | sɔ̂ɔk | 
| พระราชพิธีบรมราชาภิเษก | phrárâatcha phíthii bɔɔrom raachaa phísèek | 
| สำคัญ | sǎmkhan | 
| ประจำตัว | pracam tua | 
| แบด | bɛ̀ɛt | 
| สะสม | sàsǒm | 
| โทษทางวินัย | thôot thaaŋ wínay | 
| ดูหมิ่น | duu mìn | 
| สติกเกอร์ | satíkkə̂ə | 
| นักเขียน | nák khǐan | 
| รำ | ram | 
| หล่อลื่น | lɔ̀ɔ lʉ̂ʉn | 
| หุ้มเกราะ | hûm krɔ̀ | 
| แข็งกล้า | khɛ̌ŋ klâa | 
| พากเพียร | phâak phian |