พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ห้องพักผู้โดยสาร hɔ̂ŋ phák phûu dooysǎan | ホン パック プー ドーイサーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เครื่องเขียน | khrʉ̂aŋ khǐan | 
| ข้อด้อย | khɔ̂ɔ dɔ̂ɔy | 
| ไมโครโฟน | maykhroofôn | 
| ฝ่าฟัน | fàa fan | 
| ปักธงชัย | pàkthoŋchay | 
| บุกรุก | bùk rúk | 
| ร่อง | rɔ̂ŋ | 
| หูด | hùut | 
| บริษัทลูก | bɔɔrísàt lûuk | 
| เอกซเรย์ | éeksaree | 
| กระดิ่ง | kradìŋ | 
| ชวด | chûat | 
| ร่ำไห้ | râm hây | 
| สร่างเมา | sàaŋ maw | 
| โภชนาการ | phoochanaakaan | 
| นาร์ซิสซัส | naasíssás | 
| น้ำตาจระเข้ | námtaa cɔɔrákhêe | 
| คลั่ง | khlâŋ | 
| แอ่ง | ɛ̀ŋ | 
| ยกครัว | yók khrua | 
| แผ่วเบา | phɛ̀w baw | 
| เสื้อกั๊ก | sʉ̂a kák | 
| เฝ้าดู | fâw duu | 
| นวดหน้า | nûat nâa | 
| สคัรบ | sakhráp | 
| อนุภูมิภาค | anú phuumíphâak | 
| หญ้า | yâa | 
| ผญบ | phɔ̌ɔ yɔɔ bɔɔ | 
| ฉาว | chǎaw | 
| บอบ | bɔ̀ɔp |