พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| อย่าบอกใครเลย yàa bɔ̀ɔk khray ləəy |
ヤー ボーク クライ ルーイ |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สำปะหลัง | sǎmpàlǎŋ |
| ได้รับ | dây ráp |
| ดุด่า | dù dàa |
| นักแสวงโชค | nák sawɛ̌ɛŋ chôok |
| ละคร | lakhɔɔn |
| ตำแย | tamyɛɛ |
| เสียงเพลง | sǐaŋ phleeŋ |
| แป๊บเดียว | pɛ́ɛp diaw |
| ผักกาด | phàkkaat |
| อัลบั้ม | awbâm |
| เนิ่น | nə̂ən |
| นึ่ง | nʉ̂ŋ |
| พา...ไป | phaa ... pay |
| กระเป๋าเดินทาง | krapǎw dəən thaaŋ |
| แฟนเก่า | fɛɛn kàw |
| อาหารไทย | aahǎan thay |
| เกาะช้าง | kɔ̀ cháaŋ |
| ปีศาจ | piisàat |
| ยุ | yú |
| บะหมี่แห้ง | bàmìi hɛ̂ɛŋ |
| โรค | rôok |
| ถอด | thɔ̀ɔt |
| ...ทีไร~ทุกที | ... thiiray ~ thúk thii |
| มุ้ง | múŋ |
| ผมปลอม | phǒm plɔɔm |
| หลับสนิท | làp sanìt |
| นิรโทษกรรม | nírathôotsakam |
| ลำ | lam |
| เรื่องต้องห้าม | rʉ̂aŋ tɔ̂ŋ hâam |
| เขย่ง | khayòŋ |