พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| อักษร àksɔ̌ɔn | アクソーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ในเมื่อ | nay mʉ̂a | 
| ผลข้างเคียง | phǒn khâaŋ khiaŋ | 
| พักเหนื่อย | phák nʉ̀ay | 
| พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล | phrá râatcha banyát khúmkhrɔɔŋ khɔ̂ɔmuun sùan bùkkhon | 
| ผลสรุป | phǒnsarùp | 
| ตะปบ | tàpòp | 
| เอาตัวรอด | aw tua rɔ̂ɔt | 
| ผล็อย | phlɔɔy | 
| ตานี | taanii | 
| เด็กแว้น | dèk wɛ́ɛn | 
| คิดสั้น | khít sân | 
| ผนัง | phanǎŋ | 
| ระเกะระกะ | rá kè rá kà | 
| ปริญญา | pàrinyaa | 
| หัวก้าวหน้า | hǔa kâaw nâa | 
| ลี้ลับ | líi láp | 
| เลขคี่ | lêek khîi | 
| ภาพยนตร์ | phâapphayon | 
| เขิน | khə̌ən | 
| สังคมตะวันตก | sǎŋkhom tàwan tòk | 
| ขมขื่น | khǒm khʉ̀ʉn | 
| สมนาคุณ | sǒmmánaakhun | 
| โจม | coom | 
| เฉียบพลัน | chìap phalan | 
| พร่ำ | phrâm | 
| ชะตากรรม | chátaa kam | 
| เหตุใด | hèet day | 
| ทั้งที่ | tháŋ thîi | 
| ส่วนผสม | sùan phasǒm | 
| พึ่งพา | phʉ̂ŋ phaa |