พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| อาเสี่ย aasìa | アーシア | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| มีหน้ามีตา | mii nâa mii taa | 
| นัดพบ | nát phóp | 
| กระเป๋ารถเมล์ | krapǎw rót mee | 
| อ้วนปี๋ | ûan pǐi | 
| สมเด็จฯ | sǒmdèt | 
| ภาษีนำเข้า | phaasǐi nam khâw | 
| วาบ | wâap | 
| ปลาหมึกชุบแป้งทอด | plaamʉ̀k chúp pɛ̂ŋ thɔ̂ɔt | 
| สมเด็จ | sǒmdèt | 
| ค่าแรง | khâa rɛɛŋ | 
| อ. | ɔɔ | 
| อีเมล์แอดเดรส | iimeew ɛɛ́tdrées | 
| ปฏิวัติ | pàtiwát | 
| คล่องตัว | khlɔ̂ɔŋ tua | 
| ภาระ | phaará | 
| มงคลแฝด | moŋkhon fɛ̀ɛt | 
| เคมี | kheemii | 
| ขอบทาง | khɔ̀ɔp thaaŋ | 
| ภาพเขียน | phâap khǐan | 
| มอมแมม | mɔɔm mɛɛm | 
| ติดรถ | tìt rót | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เปียงยาง | piaŋyaaŋ | 
| เดิมทีเดียว | dəəm thii diaw | 
| ธนู | thanuu | 
| พราง | phraaŋ | 
| คะ | khá | 
| พี่สาว | phîi sǎaw | 
| มี | mii | 
| เปรู | peeruu |