พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เครื่องเขียน khrʉ̂aŋ khǐan | クルアン キアン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เศร้าใจ | sâw cay | 
| โปร่งใส | pròŋ sǎy | 
| ประทับใจ | pratháp cay | 
| อิ่ม | ìm | 
| ยกนิ้ว | yók níw | 
| สะอึก | sà'ʉ̀k | 
| บุพเพสันนิวาส | buppheesǎnniwâat | 
| อ้อนวอน | ɔɔ̂n wɔɔn | 
| มุ่งหน้าไป... | mûŋ nâa pay ... | 
| กิ๊ก | kík | 
| ตู้นอน | tûu nɔɔn | 
| พะงัน | pháŋan | 
| เกส์ตเฮาส์ | kèethaw | 
| ซุกซ่อน | súk sɔ̂n | 
| หูฉลาม | hǔu chalǎam | 
| รม | rom | 
| ลิควิด | líkhwìd | 
| จิ้ม | cîm | 
| ผักบุ้ง | phàk bûŋ | 
| สละโสด | salà sòot | 
| ของมีค่า | khɔ̌ɔŋ mii khâa | 
| ดอย | dɔɔy | 
| ขุนเขา | khǔn khǎw | 
| มือหนัก | mʉʉ nàk | 
| อินฟราเรด | infraarèet | 
| ผักชีโรยหน้า | phàkchii rooynâa | 
| สยอง | sayɔ̌ɔŋ | 
| กินใจ | kin cay | 
| พระราชกำหนด | phrárâatchakamnòt | 
| สูสี | sǔu sǐi |