พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| เท่านี้ thâw níi |
タオ ニー |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ปล้ำ | plâm |
| เขยิบ | khayə̀p |
| โทษจำ | thôot cam |
| ละเว้น | láwén |
| ชาย | chaay |
| สังข์ | sǎŋ |
| โทรปลุกตอนเช้า | thoo plùk tɔɔn cháaw |
| แบ๊ว | bɛ́w |
| กระยาง | kràyaaŋ |
| อำเภอใจ | amphəəcay |
| พึมพำ | phʉm pham |
| ทีเด็ด | thii dèt |
| บ้าๆบอๆ | bâa bâa bɔɔ bɔɔ |
| ทิกเก็ต | thíkkét |
| วันแม่แห่งชาติ | wan mɛ̂ɛ hɛ̀ŋ châat |
| สเปน | sapeen |
| ซี้ซั้ว | síi súa |
| เซ็ง | seŋ |
| คึก | khʉ́k |
| แนว | nɛɛw |
| จุดรวม | cùt ruam |
| ไม่รู้สึกรู้สา | mây rúusʉ̀k rúusǎa |
| รั้ง | ráŋ |
| พะเน้าพะนอ | phá náw phá nɔɔ |
| เลี้ยงดู | líaŋ duu |
| โบกไม้โบกมือ | bòok máay bòok mʉʉ |
| โชคลาง | chôok laaŋ |
| ขายดิบขายดี | khǎay dìp khǎay dii |
| ปริญญาโท | pàrinyaa thoo |
| ...กันดีกว่า | ... kan dii kwàa |