พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| เมื่อไรก็ได้ mʉ̂aray kɔ̂ dâay |
ムアライ ゴ ダーイ |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ครูพละ | khruu phalá |
| เพาะ | phɔ́ |
| เสื้อแดง | sʉ̂a dɛɛŋ |
| ตัวต่อตัว | tua tɔ̀ɔ tua |
| นกกระจอก | nók kracɔ̀ɔk |
| อโหสิกรรม | ohǒosìkam |
| เสียเวลา | sǐa weelaa |
| อาหรับ | aaràp |
| แอลป์ | ɛɛw |
| ขณะ | khànà |
| พลุ | phalú |
| บูชา | buuchaa |
| ฟลอริดา | flɔɔrídaa |
| ปล้น | plôn |
| ขันหมาก | khǎn màak |
| ประท้วง | prathúaŋ |
| ขอบทาง | khɔ̀ɔp thaaŋ |
| ที่...เพราะ~ | thîi ... phrɔ́ ~ |
| เคยคิดมาตลอดว่า... | khəəy khít maa tlɔ̀ɔt wâa ... |
| คำซ้อน | kham sɔ́ɔn |
| เคี้ยว | khíaw |
| ขี้อ้อน | khîi ɔ̂ɔn |
| หลุด | lùt |
| ผู้กำกับ | phûu kamkàp |
| ไม่ต้องเกรงใจ | mây tɔ̂ŋ kreeŋ cay |
| สุดฤทธิ์ | sùt rít |
| ลูกสาว | lûuk sǎaw |
| พังทลาย | phaŋ thalaay |
| นักมายากล | nák maayaakon |
| แล้วก็ | lɛ́ɛw kɔ̂ɔ |