พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| เสียว sǐaw |
シアオ |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ลองใจ | lɔɔŋ cay |
| ฟันผุ | fan phù |
| ไม้แทงบิลเลียด | máay thɛɛŋ binlîat |
| แม่นยำ | mɛ̂nyam |
| หินปูน | hǐn puun |
| ดวงจันทร์ | duaŋ can |
| จันทร์เสี้ยว | can sîaw |
| ขอสาย...หน่อย | khɔ̌ɔ sǎay ... nɔ̀y |
| ภาคอีสาน | phâak iisǎan |
| หมู่บ้าน | mùu bâan |
| เชิ้ต | chə́ət |
| หมูโสร่ง | mǔu saròŋ |
| รุดหน้า | rút nâa |
| กระติก | krátìk |
| เฟื่อง | fʉ̂aŋ |
| สมุย | samǔy |
| แสตมป์ | satɛm |
| ไปไหนมาไหน | pay nǎy maa nǎy |
| มือ | mʉʉ |
| การจัดดอกไม้ | kaan càt dɔ̀ɔkmáay |
| ลูกเห็บ | lûuk hèp |
| กาเฟอีน | kaafeeiin |
| ปลาทอง | plaa thɔɔŋ |
| แคนตาลูป | khɛɛntaalûup |
| อาชีพรับจ้างทั่วไป | aachîip ráp câaŋ thûa pay |
| รุ้ง | rúŋ |
| ยืดยาว | yʉ̂ʉt yaaw |
| หลากหลาย | làak lǎay |
| หารร่วมมาก | hǎan rûam mâak |
| เมืองนอก | mʉaŋ nɔ̂ɔk |