พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| เหตุการณ์ hètkaan |
ヘットガーン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เชย | chəəy |
| กุนเชียง | kun chiaŋ |
| ตัวเมือง | tua mʉaŋ |
| ห้องเช่า | hɔ̂ŋ châw |
| เต้น | tên |
| ลืมตา | lʉʉm taa |
| ผักกาดหอม | phàk kàat hɔ̌ɔm |
| ฟุตบาท | fút bàat |
| มหานคร | mahǎa nákhɔɔn |
| สุกๆ ดิบๆ | sùk sùk dìp dìp |
| บำรุงรักษา | bamruŋ ráksǎa |
| ส่วนมาก | sùan mâak |
| หน้างอ | nâa ŋɔɔ |
| ประคำ | pràkham |
| จืดชืด | cʉ̀ʉt chʉ̂ʉt |
| เดินขบวน | dəən khabuan |
| ตัดประเด็น | tàt pràden |
| คิดลบ | khít lóp |
| แซว | sɛɛw |
| ประหารชีวิต | prahǎan chiiwít |
| ซอมซ่อ | sɔm sɔ̂ɔ |
| เกียรติ | kìat |
| คนชั่ว | khon chûa |
| ความระมัดระวัง | khwaam rámát ráwaŋ |
| ระดับสูง | rádàp sǔuŋ |
| ที่...เพราะ~ | thîi ... phrɔ́ ~ |
| ชีว | chiiwá |
| แค่...แค่นี้~แค่ไหนกัน | khɛ̂ɛ ... khɛ̂ɛ níi ~ khɛ̂ɛ nây kan |
| เคี้ยว | khíaw |
| เมื่อไม่นานมานี้ | mʉ̂a mây naan maa níi |