พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เห็นท่าจะ... hěn thâa cà ... | ヘン ター ジャ ... | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แผน | phɛ̌ɛn | 
| คนพิการ | khon phíkaan | 
| นั่นน่ะสิ | nân ná sì | 
| เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | eechia tàwan ɔ̀ɔk chǐaŋ tâay | 
| หย่ากัน | yàa kan | 
| โซแลม | soolɛɛm | 
| เหตุการณ์ | hètkaan | 
| ลาบหมู | lâap mǔu | 
| เต้น | tên | 
| เอื้ออาทร | ʉ̂a aathɔɔn | 
| ฟักเขียว | fàk khǐaw | 
| บินไป | bin pay | 
| สามารถ...ได้ | sǎamâat ... dâay | 
| คับแค้นใจ | kháp khɛ́ɛn cay | 
| โรคประสาท | rôok prasàat | 
| ประคำ | pràkham | 
| ยาฉีด | yaa chìit | 
| ตีตลาด | tii talàat | 
| ปลิ้นปล้อน | plîn plɔ̂n | 
| เพาะ | phɔ́ | 
| สงครามโลกครั้งที่สอง | sǒŋkhraam lôok khráŋ thîi sɔ̌ɔŋ | 
| ศาสนิกชน | sàatsaníkachon | 
| พลุ | phalú | 
| โค | khoo | 
| ผึ้งนางพญา | phʉ̂ŋ naaŋ phayaa | 
| เสด็จ | sadèt | 
| ซ่อง | sɔ̂ŋ | 
| บุกยึด | bùk yʉ́t | 
| นับวัน... | náp wan ... | 
| เคี้ยว | khíaw |