พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เอี่ยมอ่อง ìam ɔ̀ɔŋ | イアム オーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แข็งกร้าว | khěŋ krâaw | 
| ปฏิญาณ | patiyaan | 
| ครึ้ม | khrʉ́m | 
| ความชื้น | khwaam chʉ́ʉn | 
| ไข่เค็ม | khày khem | 
| น้ำเงินเข้ม | nám ŋən khêm | 
| ยินดี | yin dii | 
| หอมแก้ม | hɔ̌ɔm kɛ̂ɛm | 
| ห่าง | hàaŋ | 
| เด็กเลี้ยงแกะ | dèk líaŋ kɛ̀ | 
| เบียร์วุ้น | bia ún | 
| ทนายความ | thanaay khwaam | 
| ปน | pon | 
| มาย็องเนส | maayɔŋnèes | 
| แม่ชี | mɛ̂ɛ chii | 
| เลข | lêek | 
| พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว | phrá pòk klâaw câw yùu hǔa | 
| โง่เง่า | ŋôo ŋâw | 
| ราชทัณฑ์ | râatchathan | 
| ภูมิทัศน์ | phuumíthát | 
| เด็กแรกเกิด | dèk rɛ̂ɛk kə̀ət | 
| วงการ | woŋ kaan | 
| สำรับ | sǎm ráp | 
| ประทับ | pratháp | 
| เที่ยวบิน | thîaw bin | 
| นายห้าง | naay hâaŋ | 
| บูด | bùut | 
| ผู้ดูแล | phûu duu lɛɛ | 
| ละลาน | lálaan | 
| แล่ | lɛ̂ɛ |