พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| แสงแดด sɛ̌ɛŋ dɛ̀ɛt | セーン デート | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| หาดทราย | hàat saay | 
| พละ | phalá | 
| แร้ง | rɛ́ɛŋ | 
| วิเทศสัมพันธ์ | wíthêet sǎmphan | 
| วัดอรุณราชวราราม | wát arun râatchawaraaraam | 
| กระตือรือร้น | kràtʉʉrʉʉrón | 
| ทีหลัง | thii lǎŋ | 
| มหาราช | mahǎarâat | 
| ร่ม | rôm | 
| พูน | phuun | 
| น้ำท่วม | náam thûam | 
| คำบรรยาย | kham banyaay | 
| รพ. | rɔɔ phɔɔ | 
| ลูกโป่ง | lûuk pòoŋ | 
| วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม | wát phrá chèttùphon wímonmaŋkhlaaraam | 
| หมับ | màp | 
| ลอง | lɔɔŋ | 
| สำนักพิมพ์ | sǎmnák phim | 
| หวือหวา | wə̌ə wǎa | 
| ที่แลกเงิน | thîi lɛ̂ɛk ŋən | 
| เมืองนอก | mʉaŋ nɔ̂ɔk | 
| ท่ามกลาง | thâam klaaŋ | 
| เรือนร่าง | rʉan râaŋ | 
| ขออนุญาต | khɔ̌ɔ anúyâat | 
| พลการ | phalakaan | 
| ชูครีม | chuu khriim | 
| ความหมาย | khwaam mǎay | 
| จน | con | 
| เสื้อชูชีพ | sʉ̂a chuu chîip | 
| คัก | khák |