พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โกลาหล koolaahǒn | ゴーラーホン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| พนมมือ | phanom mʉʉ | 
| ตูมตาม | tuumtaam | 
| เณร | neen | 
| สารวัตร | sǎanráwát | 
| ที่จริง | thîi ciŋ | 
| ทัศนคติ | thátsànákhátì | 
| กระโชก | kràchôok | 
| โดยปริยาย | dooy paríyaay | 
| เช่น | chên | 
| นกกระยาง | nók kràyaaŋ | 
| สะเก็ดแผล | sàkèt phlɛ̌ɛ | 
| เซี่ยงไฮ้ | sîaŋháy | 
| ลงตัว | loŋ tua | 
| สมรส | sǒmrót | 
| เร็วที่สุด | rew thîi sùt | 
| เจล | ceew | 
| ลำบากใจ | lambàak cay | 
| พึงพอใจ | phʉŋ phɔɔcay | 
| แห่ง | hɛ̀ŋ | 
| ขาดใจ | khàat cay | 
| คำอวยพร | kham uayphɔɔn | 
| เทศบาลตำบล | thêetsabaan tambon | 
| พี่ | phîi | 
| หลอดเลือดแดงใหญ่ | lɔ̀ɔt lʉ̂at dɛɛŋ yày | 
| เลขคณิต | lêek khanít | 
| ว่าจ้าง | wâa câaŋ | 
| ศาลพระภูมิ | sǎan phrá phuum | 
| เฉยเมย | chə̌əy məəy | 
| ลูกพี่ลูกน้อง | lûuk phîi lûuk nɔ́ɔŋ | 
| เขตร้อนชื้น | khèet rɔ́ɔn chʉ́ʉn |