พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โจร coon | ジョーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เกรง | kreeŋ | 
| เงินกู้นอกระบบ | ŋən kûu nɔ̂ɔk rábòp | 
| ปากท้อง | pàak thɔ́ɔŋ | 
| ปลั๊กสามตา | plák sǎam taa | 
| ลูกบาศก์เมตร | lûuk bàat méet | 
| กระบอง | krabɔɔŋ | 
| เคมี | kheemii | 
| ระดับกลาง | rádàp klaaŋ | 
| สาวสังคม | sǎaw sǎŋkhom | 
| ท่วมท้น | thûam thón | 
| นักศึกษาแลกเปลี่ยน | náksʉ̀ksǎa lɛ̂ɛk plìan | 
| ตกหาย | tòk hǎay | 
| พ่น | phôn | 
| ค่าครองชีพ | khâa khrɔɔŋ chîip | 
| ส่วนประกอบ | sùan prakɔ̀ɔp | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| กินแรง | kin rɛɛŋ | 
| รับโทษ | ráp thôot | 
| สำนักสงฆ์วัดถ้ำกระบอก | sǎmnáksǒŋ wátthâmkràbɔ̀ɔk | 
| โชคดี | chôok dii | 
| ขอโทษ | khɔ̌ɔ thôot | 
| คอมมิวนิสต์ | khɔɔmmiwnít | 
| นักประชาสัมพันธ์ | nák pràchaasǎmphan | 
| ใช่ | chây | 
| ปัญหาโลกแตก | panhǎa lôok tɛ̀ɛk | 
| พยาน | phayaan | 
| อีกครั้ง | iìk khráŋ | 
| อู้ฟู่ | ûu fûu | 
| ฟรุ้งฟริ้ง | frúŋ fríŋ | 
| ฝุ่นละออง | fùn lá ɔɔŋ |