พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โทรไปหา... thoo pay hǎa ... | トー パイ ハー ... | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| โทรผิด | thoo phìt | 
| หน้ามืด | nâa mʉ̂ʉt | 
| หลับตา | làp taa | 
| เผือก | phʉ̀ak | 
| คลื่นวิทยุ | khlʉ̂ʉn wítthayú | 
| ผักกาดฝรั่ง | phàk kàat faràŋ | 
| ไหนๆ | nǎy nǎy | 
| ไปด้วย | pay dûay | 
| ตามมีตามเกิด | taam mii taam kə̀ət | 
| ปั๊มน้ำ | pám náam | 
| ไขลาน | khǎy laan | 
| หน้าบึ้ง | nâa bʉ̂ŋ | 
| ประคำ | pràkham | 
| นักเลงโต | nák leŋ too | 
| คนสุดท้อง | khon sùt thɔ́ɔŋ | 
| ต้มข่าไก่ | tôm khàa kày | 
| นายอำเภอ | naay amphəə | 
| เสื้อชุด | sʉ̂a chút | 
| ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว | tham dii dây dii tham chûa dây chûa | 
| เซลโลเทป | seewloothéep | 
| หมากฝรั่ง | màak faràŋ | 
| โลดโผน | lôot phǒon | 
| ผู้ร้าย | phûu ráay | 
| ซูฮก | suuhók | 
| พรรค | phák | 
| กระเป๋าเสื้อ | kràpǎw sʉ̂a | 
| ใบรับรองแพทย์ | bay ráp rɔɔŋ phɛ̂ɛt | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ประหลาด | pralàat | 
| มุ่งหมาย | mûŋ mǎay |