พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โบย booy | ボーイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เที่ยวบิน | thîaw bin | 
| ฟากฟ้า | fâak fáa | 
| ตรวจคนเข้าเมือง | trùat khon khâw mʉaŋ | 
| ด่านภาษี | dàan phaasǐi | 
| ...มานมนาน | ... maa nom naan | 
| บัส | bàt | 
| แต๊ะเอีย | tɛ́ ia | 
| ตาราง | taaraaŋ | 
| อัยการสูงสุด | aykaan sǔuŋ sùt | 
| กล้องวงจรปิด | klɔ̂ŋ woŋ cɔɔn pìt | 
| กาน้ำชา | kaa nám chaa | 
| ผู้ดูแล | phûu duu lɛɛ | 
| หาเวลาว่าง | hǎa weelaa wâaŋ | 
| บานสะพรั่ง | baan sàphrâŋ | 
| แกงเผ็ดแดง | kɛɛŋ phèt dɛɛŋ | 
| แล่ | lɛ̂ɛ | 
| ขี้แย | khîi yɛɛ | 
| ชานม | chaa nom | 
| ลานสกี | laan sakii | 
| หิ่งห้อย | hìŋ hɔ̂y | 
| เสื้อหนัง | sʉ̂a nǎŋ | 
| ร่มชูชีพ | rôm chuu chîip | 
| คว่ำ | khwâm | 
| น้ำผึ้งพระจันทร์ | nám phʉ̂ŋ phrá can | 
| รักบี้ | rákbîi | 
| เบียร์ | bia | 
| สวัสดิภาพสังคม | sawàtdìphâap sǎŋkhom | 
| สร้าง | sâaŋ | 
| โกงกาง | kooŋ kaaŋ | 
| สมัยนี้ | samǎy níi |