พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โล่เชิดชูเกียรติ lôo chə̂ət chuu kìat | ロー チュート チュー ギアット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| วงการ | woŋ kaan | 
| รถสามล้อโยก | rót sǎam lɔ́ɔ yôok | 
| ทำลายล้าง | tham laay láaŋ | 
| กรมการจัดหางาน | krom kaan càt hǎa ŋaan | 
| ตึกระฟ้า | tʉ̀k rá fáa | 
| กลายพันธุ์ | klaay phan | 
| ชิด | chít | 
| เครื่องเขียน | khrʉ̂aŋ khǐan | 
| ประทับ | pratháp | 
| ตด | tòt | 
| วิ | wí | 
| ด่าน | dàan | 
| บัส | bàt | 
| ตู้นอน | tûu nɔɔn | 
| ไฮโดร | haydroo | 
| เนื้อคู่ | nʉ́a khûu | 
| ก๊าซไข่เน่า | káas khày nâw | 
| ขิง | khǐŋ | 
| ผัดไทย | phàt thay | 
| ดะ | dà | 
| ฟักทอง | fák thɔɔŋ | 
| ลองใส่...ดู | lɔɔŋ sày ... duu | 
| อาหารสำเร็จรูป | aahǎan sǎmrèt rûup | 
| ยีนส์ | yiin | 
| ร่มชูชีพ | rôm chuu chîip | 
| ปวดหลัง | pùat lǎŋ | 
| นิยม | níyom | 
| พื้นเพ | phʉ́ʉn phee | 
| สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา | sǎmnákŋaan khaná kammakaan aahǎan lɛ́ yaa | 
| บำเหน็จ | bamnèt |