พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โอเลี้ยง oolíaŋ | オーリアン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สามเหลี่ยม | sǎam lìam | 
| เป็นผล | pen phǒn | 
| สะเทิน | sàthəən | 
| เดินสายดิน | dəən sǎay din | 
| แพ | phɛɛ | 
| สักวา | sàk ka waa | 
| สิ่งปฏิกูล | sìŋ patìkuun | 
| เชื่อม | chʉ̂am | 
| โปรย | prooy | 
| คอลัมน์ | khɔɔlam | 
| ได้การ | dây kaan | 
| ปักเป้า | pàkpâw | 
| แปลงร่าง | plɛɛŋ râaŋ | 
| ดินฟ้าอากาศ | din fáa aakàat | 
| หอมกรุ่น | hɔ̌ɔm krùn | 
| บ้านเรือน | bâan rʉan | 
| กลางซอย | klaaŋ sɔɔy | 
| ตลาดสด | talàat sòt | 
| ขลุก | khlùk | 
| ติ๋งๆ | tǐŋ tǐŋ | 
| ลอยละล่อง | lɔɔy lálɔ̂ŋ | 
| ทำเฉย | tham chə̌əy | 
| อูม | uum | 
| คุ้มครอง | khúmkhrɔɔŋ | 
| ซ่อน | sɔ̂ɔn | 
| สีเรียบ | sǐi rîap | 
| งวง | ŋuaŋ | 
| ใยอาหาร | yay aahǎan | 
| อ่านหนังสือ | àan nǎŋsʉ̌ʉ | 
| ความเป็นไปได้ | khwaam pen pay dâay |