พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ให้ผล hây phǒn | ハイ ポン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| รวงข้าว | ruaŋ khâaw | 
| สัญชาติ | sǎnchâat | 
| ปั๊มน้ำ | pám náam | 
| คับแค้น | kháp khɛ́ɛn | 
| มวยสากล | muaysǎakon | 
| ซักผ้า | sák phâa | 
| หน้าบึ้ง | nâa bʉ̂ŋ | 
| ไกด์ผี | káy phǐi | 
| น.ส. | nɔɔ sɔ̌ɔ | 
| เกย์ | kee | 
| ปลิงทะเล | pliŋ thálee | 
| ขอแต่ให้...ก็แล้วกัน | khɔ̌ɔ tɛ̀ɛ hây ... kɔ̂ lɛ́ɛw kan | 
| ความสนใจ | khwaam sǒncay | 
| คิดบวก | khít bùak | 
| เสื้อชุด | sʉ̂a chút | 
| ผีสางเทวดา | phǐi sǎaŋ theewadaa | 
| คาลพิส | khaalaphís | 
| กระสุน | kràsǔn | 
| ติดลบ | tìt lóp | 
| แนวทาง | nɛɛw thaaŋ | 
| ลูกบาศก์เซนติเมตร | lûuk bàat sentìméet | 
| พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว | phrábàat sǒmdèt phrámoŋkòt klâwcâw yùu hǔa | 
| เหลือล้น | lʉ̌a lón | 
| อดอยาก | òt yàak | 
| การกิน | kaan kin | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ใบหุ้น | bay hûn | 
| ครา | khraa | 
| ขี้ปะติ๋ว | khîi pàtǐw | 
| นั่น | nân |