พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ไถล thalǎy | タライ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เสร็จสิ้น | sèt sîn | 
| อุ่นเครื่อง | ùn khrʉ̂aŋ | 
| ทาปาก | thaa pàak | 
| อีกนาน | ìik naan | 
| วันเดือนปีเกิด | wan dʉan pii kə̀ət | 
| ไม่น่า...เลย | mây nâa ... ləəy | 
| นักบัญชี | nák banchii | 
| พะยูน | pháyuun | 
| โป่ง | pòŋ | 
| จำลอง | cam lɔɔŋ | 
| มีน้ำใจ | mii námcay | 
| เลื่อย | lʉ̂ay | 
| รถด่วนพิเศษ | rót dùan phísèet | 
| เล็บมือ | lép mʉʉ | 
| ให้สัมภาษณ์ | hây sǎmphâat | 
| ต่างประเทศ | tàaŋ prathêet | 
| วิเทศสัมพันธ์ | wíthêet sǎmphan | 
| พลังงานแสงอาทิตย์ | phlaŋŋaan sɛ̌ɛŋ aathít | 
| นางนวล | naaŋ nuan | 
| ท่วม | thûam | 
| ช้างบ้าน | cháaŋ bâan | 
| กฐิน | kathǐn | 
| เบียดเสียด | bìat sìat | 
| ชุลมุน | chunlamun | 
| ตระหนัก | tranàk | 
| ทำสีผม | tham sǐi phǒm | 
| เจ้านายฝ่ายใน | câw naay fàay nay | 
| วัยเรียน | way rian | 
| รื่นเริง | rʉ̂n rəəŋ | 
| ฤาษี | rʉʉsǐi |