พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ...ปรากฏว่า~ ... praakòt wâa ~ |
... プラーゴット ワー ~ |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ไม่ว่าจะ... | mây wâa cà ... |
| ยำทะเล | yam thalee |
| ตบ | tòp |
| ฝุ่น | fùn |
| ยุ | yú |
| คลองแสนแสบ | khlɔɔŋ sɛ̌ɛn sɛ̀ɛp |
| นึกแล้วเชียว | nʉ́k lɛ́ɛw chiaw |
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ | rátthamontrii wâa kaan krasuaŋ sʉ̀ksǎathíkaan |
| เยอะแยะ | yə́ yɛ́ |
| ที่ขายตั๋ว | thîi khǎay tǔa |
| หินปูน | hǐn puun |
| เกรงกลัว | kreeŋ klua |
| คู่แข่ง | khûu khɛ̀ŋ |
| ซอสมะเขือเทศ | sɔ́ɔs mákhʉ̌athêet |
| เนย | nəəy |
| โบกี้ | bookîi |
| ถัง | thǎŋ |
| ติ่มซำ | tìm sam |
| ผ้าคลุมเตียง | phâa khlum tiaŋ |
| เข้าทำงาน | khâw thamŋaan |
| พร้อมกัน | phrɔ́ɔm kan |
| ลิ้น | lín |
| ทีท่า | thii thâa |
| คบคนเช่นไรย่อมเป็นคนเช่นนั้น | khóp khon chên ray yɔ̂ɔm pen khon chên nán |
| พระอาทิตย์ | phrá aathít |
| น้ำท่วม | náam thûam |
| อาชีพรับจ้างทั่วไป | aachîip ráp câaŋ thûa pay |
| วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม | wát phrá chèttùphon wímonmaŋkhlaaraam |
| หลวม | lǔam |
| เวอร์ชั่น | wəəchân |