พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| กลืนไม่เข้าคายไม่ออก klʉʉn mây khâw khaay mây ɔ̀ɔk |
グルーン マイ カオ カーイ マイ オーク |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ชั่วโมง | chûamooŋ |
| กั้ง | kâŋ |
| มาตรา | mâattraa |
| ทวี | tháwii |
| เสียงแข็ง | sǐaŋ khɛ̌ŋ |
| กำลังพล | kamlaŋphon |
| เกิด | kə̀ət |
| เฟ้อ | fə́ə |
| ตอน | tɔɔn |
| สาย | sǎay |
| เผ่น | phèn |
| เมื่อคืน | mʉ̂a khʉʉn |
| กล้ำ | klâm |
| ครั้งแรก | khráŋ rɛ̂ɛk |
| ช้อย | chɔ́ɔy |
| ไปเช้าเย็นกลับ | pay cháaw yen klàp |
| ตีสี่ | tii sìi |
| สั้น | sân |
| บางละมุง | baaŋlámuŋ |
| มันฝรั่ง | man faràŋ |
| สินเชื่อ | sǐn chʉ̂a |
| อาลัย | aalay |
| ตาย | taay |
| พิพาท | phíphâat |
| ระราน | ráraan |
| ห้อง | hɔ̂ŋ |
| สำมะโน | sǎmmánoo |
| ตุน | tun |
| โจวเอินไหล | coowəənlǎy |
| รังสิต | raŋsìt |