พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ก่อ kɔ̀ɔ | ゴー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สบายดี | sabaay dii | 
| กระชาก | kràchâak | 
| ครับ | khráp | 
| อดกลั้น | òt klân | 
| อัตราการเกิด | àttraa kaan kə̀ət | 
| นุ่น | nûn | 
| สไกป์ | sakáy | 
| เกียรตินิยม | kìat níyom | 
| อ้าง | aâŋ | 
| นักประชาสัมพันธ์ | nák pràchaasǎmphan | 
| เนื่องจาก... | nʉ̂aŋ càak ... | 
| ไม่ใช่...แต่~ | mây chây ... tɛ̀ɛ ~ | 
| ทางไหน | thaaŋ nǎy | 
| ให้ | hây | 
| ทะเบียนสมรส | thábian sǒmrót | 
| อยู่ดี | yùu dii | 
| มลทิน | monthin | 
| ทะเบียนบ้าน | thábian bâan | 
| บ้านเกิด | bâan kə̀ət | 
| ต่างกัน | tàaŋ kan | 
| ประกอบอาหาร | pràkɔ̀ɔp aahǎan | 
| สนนราคา | sanǒn raakhaa | 
| กระเด็น | kraden | 
| ครู | khruu | 
| สถานีขนส่งหมอชิตใหม่ | sathǎanii khǒn sòŋ mɔ̌ɔchít mày | 
| อาหารทะเล | aahǎan thálee | 
| อัป | àppà | 
| น้ำ | náam | 
| ขมิ้น | khamîn | 
| กุมาร | kùmaan |