พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| คนขว้างลูก khon khwâaŋ lûuk |
コン クワーン ルーク |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ผู้คน | phûu khon |
| ค้นคว้า | khón khwáa |
| ออกมา | ɔ̀ɔk maa |
| พิธีไหว้ครู | phíthii wâay khruu |
| ทำทาน | tham thaan |
| ลื้อ | lʉ́ʉ |
| การณ์ | kaan |
| ขโจร | khacoon |
| บันดาล | ban daan |
| ตัวเมือง | tua mʉaŋ |
| หิ้งหนังสือ | hîŋ nǎŋsʉ̌ʉ |
| ผักกาดหอม | phàk kàat hɔ̌ɔm |
| ทั้ง...และ~ | tháŋ ... lɛ́ ~ |
| ผู้ลี้ภัย | phûu líi phay |
| ประเสริฐ | prasə̀ət |
| เถอะ | thə̀ |
| ธรณี | thɔranii |
| จืดชืด | cʉ̀ʉt chʉ̂ʉt |
| ต่อต้าน | tɔ̀ɔ tâan |
| ปลิ้นปล้อน | plîn plɔ̂n |
| ผจญภัย | phaconphay |
| พยัญชนะเสียงควบกล้ำ | phayanchaná sǐaŋ khûap klâm |
| เก้ง | kêŋ |
| เล่ห์ | lêe |
| บรรเทา | banthaw |
| ขันหมาก | khǎn màak |
| พระทัย | phráthay |
| แถวหน้า | thɛ̌w nâa |
| กระทำ | kràtham |
| เคี้ยว | khíaw |