พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| คาง khaaŋ | カーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| อายุขัย | aayú khǎy | 
| ข้อ | khɔ̂ɔ | 
| รักแร้ | rákrɛ́ɛ | 
| ขนส่ง | khǒn sòŋ | 
| ซ้อนท้าย | sɔ́ɔn tháay | 
| พอๆกัน | phɔɔ phɔɔ kan | 
| เกือบ | kʉ̀ap | 
| สนเทศ | sǒnthêet | 
| เกือบตาย | kʉ̀ap taay | 
| เยื้องศูนย์ | yʉ́aŋ sǔun | 
| เตียง | tiaŋ | 
| แพทยศาสตร์ | phɛ̂ɛtthayasàat | 
| อำนวย | amnuay | 
| สะกิด | sàkìt | 
| เลือดออก | lʉ̂at ɔ̀ɔk | 
| ไม้ประดับ | máay pràdàp | 
| เสียด | sìat | 
| หน้าไม้ | nâa máay | 
| งานเลี้ยงต้อนรับ | ŋaan líaŋ tɔ̂ɔn ráp | 
| เมฆฝน | mêek fǒn | 
| ปลัด | palàt | 
| ทวิต | thawít | 
| ทำเนียบ | tham nîap | 
| ต้มยำกุ้ง | tôm yam kûŋ | 
| ทารก | thaa rók | 
| นำมา | nam maa | 
| จานบิน | caan bin | 
| มีนบุรี | miinbùrii | 
| มกราคม | mákaraakhom | 
| ตั้งเวลา | tâŋ weelaa |