พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| คูณ khuun | クーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ก๋วยเตี๋ยวคั่วไก่ | kǔaythǐaw khûa kày | 
| ฝนฟ้า | fǒn fáa | 
| ให้อภัย | hây aphay | 
| ลำดับแรก | lamdàp rɛ̂ɛk | 
| สโมสร | samǒosɔ̌ɔn | 
| เจ๊ก | cék | 
| โต้ | tôo | 
| ภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้น | phuumí aakàat bɛ̀ɛp òp ùn chʉ́ʉn | 
| สมปรารถนา | sǒm pràatthanǎa | 
| แจ้งวัฒนะ | cɛ̂ɛŋwátthaná | 
| ยาคูลท์ | yaakhuun | 
| อักษรกลาง | àksɔ̌ɔn klaaŋ | 
| เสียงโท | sǐaŋ thoo | 
| เสียเซลฟ์ | sǐa seew | 
| ทั้งๆ | tháŋ tháŋ | 
| ปอก | pɔ̀ɔk | 
| คำเชื่อม | kham chʉ̂am | 
| หลานชาย | lǎan chaay | 
| ถั่วลิสง | thùa lísǒŋ | 
| อีเมล์ | ii meew | 
| อยู่ๆ...ก็~ | yùu yùu ... kɔ̂ɔ ~ | 
| ดื่น | dʉ̀ʉn | 
| เด็กชาย | dèk chaay | 
| สำนักงานขนส่ง | sǎmnákŋaan khǒn sòŋ | 
| กล้วยไข่ | klûay khày | 
| ซีพียู | sii pii yuu | 
| กล่องกระดาษลูกฟูก | klɔ̀ŋ kràdàat lûuk fûuk | 
| สัดส่วน | sàt sùan | 
| ทรงผม | soŋ phǒm | 
| ราชกิจจานุเบกษา | râatchakìtcaanúbèeksǎa |