พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ช่วยให้ไหม chûay hây máy |
チュアイ ハイ マイ |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ฝ่ายขวา | fàay khwǎa |
| ลูกคนเล็ก | lûuk khon lék |
| ชะงัก | cháŋák |
| แล้ว | lɛ́ɛw |
| กระหม่อม | kràhɔ̀m |
| เท่า | thâw |
| งานแต่งงาน | ŋaan tɛ̀ŋŋaan |
| กาล | kaan |
| ขี้สงสัย | khîi sǒŋsǎy |
| โอ้อวด | ôo ùat |
| ล้า | láa |
| ช่วย...ให้~หน่อย | chûay ... hây ~ nɔ̀y |
| ไอเสีย | ay sǐa |
| นวดเท้า | nûat tháaw |
| บรรทัดฐาน | banthátthǎan |
| ติมอร์ตะวันออก | tìmɔɔ tàwan ɔ̀ɔk |
| บาง | baaŋ |
| จัตุรัส | càttùrát |
| กรมสรรพากร | krom sǎnphaakɔɔn |
| ภูเขา | phuu khǎw |
| โครม | khroom |
| ขนาด...ก็~เลย | khanàat ... kɔ̂ ~ ləəy |
| โรงอาหาร | rooŋ aahǎan |
| โทรป่วน | thoo pùan |
| โผล่ | phlòo |
| เปาะเปี๊ยะ | pɔ̀ pía |
| ซานฟรานซิสโก | saanfraansískôo |
| เหม็น | měn |
| ถี่ | thìi |
| พะแนง | phánɛɛŋ |