พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ซ่อมแซม sɔ̂m sɛɛm | ソム セーム | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| พร้อมใจ | phrɔ́ɔm cay | 
| สวิตช์ | sawít | 
| จุดแข็ง | cùt khɛ̌ŋ | 
| จำใจ | cam cay | 
| ไร้สาย | ráy sǎay | 
| สะอึกสะอื้น | sà'ʉ̀k sà'ʉ̂ʉn | 
| นางพญา | naaŋ phayaa | 
| ซึ่งหน้า | sʉ̂ŋ nâa | 
| ลูกบอล | lûuk bɔɔn | 
| มลายู | málaayuu | 
| สะพัด | sàphát | 
| ประวัติการ | prawàtìkaan | 
| แว๊กซ์ | wɛ́k | 
| ดีที่... | dii thîi ... | 
| งอนง้อ | ŋɔɔn ŋɔ́ɔ | 
| ย่อม | yɔ̂ɔm | 
| เขม่น | khamèn | 
| ตะไคร้ | tàkhráy | 
| ยุค | yúk | 
| ตาลีตาเหลือก | taalii taalʉ̀ak | 
| กระท้อน | kráthɔ́ɔn | 
| พอดิบพอดี | phɔɔ dìp phɔɔ dii | 
| บาตร | bàat | 
| พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช | phrábàatsǒmdèt phráphútthayɔ̂ɔtfáacùlaalôok mahǎarâat | 
| จาง | caaŋ | 
| เศรษฐกิจ | sèetthàkìt | 
| ความชั่ว | khwaam chûa | 
| ประทัง | pràthaŋ | 
| อุดมศึกษา | udommasʉ̀ksǎa | 
| เท่าที่จะทำได้ | thâw thîi cà tham dây |