พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ถ่อมตน thɔ̀m ton | トム トン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ชนชั้น | chon chán | 
| ดีบุก | dii bùk | 
| น้ำตก | nám tòk | 
| นมัสการ | námátsakaan | 
| ฟูมฟาย | fuum faay | 
| คอนกรีต | khɔɔnkrìit | 
| สายวิทย์ | sǎay wít | 
| ขี้ยา | khîi yaa | 
| เซลเซียส | seensîat | 
| วันเฉลิมพระชนมพรรษา | wan chalə̌əm phráchonmaphansǎa | 
| จำใจ | cam cay | 
| ไม่เหมือน | mây mʉ̌an | 
| เป้ | pêe | 
| ยวน | yuan | 
| แม้ว | mɛ̂ɛw | 
| กระถาง | kràthǎaŋ | 
| ชั้นสูง | chán sǔuŋ | 
| เลวทราม | leew saam | 
| ฟันคุด | fan khút | 
| แฟลต | flɛ̀t | 
| ดาวรุ่ง | daaw rûŋ | 
| คลาดสายตา | khlâat sǎay taa | 
| ผอมบาง | phɔ̌ɔmbaaŋ | 
| กล้วยหอม | klûay hɔ̌ɔm | 
| สรรพ | sàp | 
| สุม | sǔm | 
| เกรงขาม | kreeŋ khǎam | 
| ดิ่งลง | dìŋ loŋ | 
| ภาพวาด | phâap wâat | 
| ปิย | pìyá |