พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ทำตาม... tham taam ... | タム ターム ... | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สุโขทัย | sùkhǒothay | 
| ฟุดฟิด | fút fít | 
| ประดับประดา | pràdàp pràdaa | 
| ความคิดเห็น | khwaam khít hěn | 
| เถรวาท | thěeráwâat | 
| พูดใหม่ | phûut mày | 
| พระปรางค์ | phrápraaŋ | 
| พันล้าน | phan láan | 
| พระลูกวัด | phrá lûuk wát | 
| ซุง | suŋ | 
| เพลงสรรเสริญพระบารมี | phleeŋ sǎnsə̌ən phrábaaramii | 
| จัดขึ้น | càt khʉ̂n | 
| คลองหลวง | khlɔɔŋ lǔaŋ | 
| รึ | rʉ́ | 
| เสี่ยง | sìaŋ | 
| ขาไป | khǎa pay | 
| ไพล่ | phlây | 
| จนกระทั่ง | conkràthâŋ | 
| บันดาล | ban daan | 
| เต้น | tên | 
| ทางเท้า | thaaŋ tháaw | 
| ตามเคย | taam khəəy | 
| ส่วนน้อย | sùan nɔ́ɔy | 
| หยูกยา | yùuk yaa | 
| ทีเดียว | thii diaw | 
| ตัดประเด็น | tàt pràden | 
| ผจญภัย | phaconphay | 
| อายิโนะโมะโต๊ะ | aayínómótó | 
| กระสุน | kràsǔn | 
| คล่องตัว | khlɔ̂ɔŋ tua |