พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ทำเป็นคนอื่นคนไกล tham pen khon ʉ̀ʉn khon klay |
タム ペン コン ウーン コン グライ |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ลู่ทาง | lûu thaaŋ |
| สนามกีฬา | sanǎam kiilaa |
| วันคล้ายวันเกิด | wan khláay wan kə̀ət |
| ต้นสน | tôn sǒn |
| พละ | phalá |
| วิเทศ | wíthêet |
| ทรงกระบอก | soŋ kràbɔ̀ɔk |
| ไถ่ | thày |
| ผ้าไหม | phâa mǎy |
| เตียง | tiaŋ |
| โมโห | moohǒo |
| ท่วม | thûam |
| คำบรรยาย | kham banyaay |
| ติด | tìt |
| มหกรรม | máhàkam |
| กระทู้ | kràthúu |
| แบบ | bɛ̀ɛp |
| ไข่มะตูม | khày mátuum |
| มุขตลก | múk talòk |
| สัมภาระ | sǎmphaará |
| ต้องการ | tɔ̂ŋ kaan |
| ซ่อม | sɔ̂ɔm |
| ประหยัด | prayàt |
| แต่ก่อน | tɛ̀ɛ kɔ̀ɔn |
| หลุม | lǔm |
| แย่แล้ว | yɛ̂ɛ lɛ́ɛw |
| เต้าฮวย | tâwhuay |
| แล้ง | lɛ́ɛŋ |
| ท้า | tháa |
| หัก | hàk |