พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| น้ำพึ่งเรือเสือพึ่งป่า náam phʉ̂ŋ rʉa sʉ̌a phʉ̂ŋ pàa |
ナーム プン ルア スア プン パー |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เปล่าๆ | plàw plàaw |
| รวดเร็ว | rûat rew |
| น.ส. | nɔɔ sɔ̌ɔ |
| รำพึง | ramphʉŋ |
| นักเลงโต | nák leŋ too |
| ชักจะ... | chák cà ... |
| ชิ้นงาน | chín ŋaan |
| ทำตัวเป็นข่าว | tham tua pen khàaw |
| ต้มข่าไก่ | tôm khàa kày |
| ซี่ | sîi |
| รัชทายาท | rátchathaayâat |
| ลูกเสือ | lûuk sʉ̌a |
| กรดแอซีติก | kròt ɛɛsiitìk |
| สมาธิ | samaathí |
| หายจ้อย | hǎay cɔ̂y |
| พระราชบัญญัติ | phrárâatchabanyàt |
| หนังตลก | nǎŋ talòk |
| นมเปรี้ยว | nom prîaw |
| ลูกบาศก์เซนติเมตร | lûuk bàat sentìméet |
| ชุกชุม | chúk chum |
| มุสก้า | múskâa |
| ค่าแรงงาน | khâa rɛɛŋ ŋaan |
| พึ่งตนเอง | phʉ̂ŋ ton eeŋ |
| ปราบปราม | pràap praam |
| เคี้ยว | khíaw |
| โชคชะตา | chôok chataa |
| ปากเซ | pàaksee |
| หวังว่า... | wǎŋ wâa ... |
| ...ดีไหม | ... dii máy |
| ตา | taa |