พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| พระแม่คงคา phrá mɛ̂ɛ khoŋkhaa |
プラ メー コンカー |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ชีส | chíis |
| ตะปบ | tàpòp |
| ตั้งชื่อ | tâŋ chʉ̂ʉ |
| ที่ทำการไปรษณีย์ | thîi tham kaan praysanii |
| อาชญากร | àatyaakɔɔn |
| ไปรษณียบัตร | praysanii yábàt |
| ถือว่า... | thʉ̌ʉ wâa ... |
| เด็กแว้น | dèk wɛ́ɛn |
| แบก | bɛ̀ɛk |
| โทรทางไกล | thoo thaaŋ klay |
| ลงสมัครรับเลือกตั้ง | loŋ samàk ráp lʉ̂ak tâŋ |
| ซาบซึ้ง | sâap sʉ́ŋ |
| ราวกับ... | raaw kàp ... |
| แน่ะ | nɛ̂ |
| สามใบเถา | sǎam bay thǎw |
| ขยะแขยง | khayà khayɛ̌ɛŋ |
| ผลงาน | phǒn ŋaan |
| โจษจัน | còot can |
| เบือน | bʉan |
| ลักษณนาม | láksana naam |
| ดีด | dìit |
| ด่า | dàa |
| ถูกอกถูกใจ | thùuk òk thùuk cay |
| คอยมอง | khɔɔy mɔɔŋ |
| สัมมาคารวะ | sǎmmaa khaarawá |
| ข้อความ | khɔ̂ɔ khwaam |
| คราบ | khrâap |
| ซะเมื่อไหร่ | sá mʉ̂arày |
| ศรีลังกา | sǐilaŋkaa |
| เฉียง | chǐaŋ |