พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| มหา mahǎa | マハー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ๗ | cèt | 
| กระษาปณ์ | kràsàap | 
| ๑๐ | sìp | 
| โทร. | thoo | 
| มาแรง | maa rɛɛŋ | 
| ทบ. | thahǎan bòk | 
| ชำนาญ | chamnaan | 
| เครื่องหมาย | khrʉ̂aŋ mǎay | 
| สยบ | sayòp | 
| ศรี | sǐi | 
| เอ็ล | ew | 
| ไฟช็อต | fay chɔ́ɔt | 
| ปูอัด | puu àt | 
| พ.ค. | phrʉ́tsaphaakhom | 
| ปลอกหมอน | plɔ̀ɔk mɔ̌ɔn | 
| จักรเย็บผ้า | càk yép phâa | 
| ลางบอกเหตุ | laaŋ bɔ̀ɔk hèt | 
| ทรงผม | soŋ phǒm | 
| ทางข้าม | thaaŋ khâam | 
| ถ่วง | thùaŋ | 
| โสด | sòot | 
| ศพ | sòp | 
| อัญประกาศ | anyápràkàat | 
| อัตภาพ | àttaphâap | 
| ติดค้าง | tìt kháaŋ | 
| ปัก | pàk | 
| ขี้เลื่อย | khîi lʉ̂ay | 
| มองโกล | mɔɔŋkoow | 
| ช่างตัดรองเท้า | châaŋ tàt rɔɔŋ tháaw | 
| ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง | pràkàatsaniiyabàt wíchaachîip chán sǔuŋ |