พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| มะแม mámɛɛ | マメー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| พระยา | phrá yaa | 
| แผ่นดิน | phɛ̀ndin | 
| ชนะ | chaná | 
| ในหลวง | nay lǔaŋ | 
| ข้างเคียง | khâaŋ khiaŋ | 
| แนวร่วมประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ | nɛɛw rûam pràchaathípatay tɔ̀ɔ tâan phadèt kaan hɛ̀ŋ châat | 
| ทดสอบ | thót sɔ̀ɔp | 
| มืดครึ้ม | mʉ̂ʉt khrʉ́m | 
| เครื่องแต่งกาย | khrʉ̂aŋ tɛ̀ŋ kaay | 
| ข้าราชการพลเรือน | khâarâatchakaan phonlárʉan | 
| จำ...ได้ | cam ... dây | 
| กองบัญชาการตำรวจนครบาล | kɔɔŋ banchaa kaan tamrùat nakhɔnrabaan | 
| ยัน | yan | 
| อ๊วก | ûak | 
| กระทรวงต่างประเทศ | kràsuaŋ tàaŋ pràthêet | 
| ผบ. | phɔ̌ɔ bɔɔ | 
| ผ่าตัด | phàa tàt | 
| เครื่องหนัง | khrʉ̂aŋ nǎŋ | 
| ราวี | raa wii | 
| อัตรา | àttraa | 
| ซุกซน | súk son | 
| โต้ | tôo | 
| เมฆ | mêek | 
| อักษรต่ำคู่ | àksɔ̌ɔn tàm khûu | 
| ไม้ตรี | máay trii | 
| ฟ้อนเล็บ | fɔ́ɔn lép | 
| เตา | taw | 
| เจอดี | cəə dii | 
| สำเร็จรูป | sǎmrèt rûup | 
| รีเควส | riikhwés |