พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| มัวแต่ mua tɛ̀ɛ |
ムア テー |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ต้อนรับ | tɔ̂ɔn ráp |
| ผับ | phàp |
| เบิกบาน | bə̀ək baan |
| สวิสเซอร์แลนด์ | sawíssəəlɛɛn |
| กระจาย | kracaay |
| ตื้บ | tʉ̂ʉp |
| โลกบันเทิง | lôok banthəəŋ |
| ตาลีตาเหลือก | taalii taalʉ̀ak |
| ปักเป้า | pàkpâw |
| รีรอ | rii rɔɔ |
| กล้วยน้ำว้า | klûay námwáa |
| พอดิบพอดี | phɔɔ dìp phɔɔ dii |
| ข้าวกล้อง | khâaw klɔ̂ɔŋ |
| สะอาดสะอ้าน | sà'àat sà'âan |
| ก่ายกอง | kàay kɔɔŋ |
| นักหนา | naknaa |
| อุกกาบาต | ùkkaabàat |
| ของปลอม | khɔ̌ɔŋ plɔɔm |
| หูฟัง | hǔu faŋ |
| พะรุงพะรัง | pháruŋ pháraŋ |
| ตกเป็น... | tòk pen ... |
| เป็นชิ้นเป็นอัน | pen chín pen an |
| มารดา | maandaa |
| สะเก็ดดาว | sàkèt daaw |
| เลิกสูบบุหรี่ | lə̂ək sùup bùrìi |
| แงม | ŋɛɛm |
| ชาวต่างชาติ | chaaw tàaŋ châat |
| เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม | khâw mʉaŋ taa lìw tɔ̂ŋ lìw taa taam |
| บาป | bàap |
| เฝ้าดูแล | fâw duulɛɛ |